.
Love thou thy dream,
All base love scorning;
Love thou the wind
And here take warning:
That dreams alone can truly be,
For this in dreams I come to thee.
From the film La tigre e la neve.
Eles não sabem que o sonho
É uma constante da vida,
Tão concreta e definida
Como outra coisa qualquer...
In Pedra Filosofal, a poem by António Gedeão.
Winter was nearly over. His dream was at hand. Now he could be with his beloved. And the lady called to him:
"Red and white, you fight for me, my knight.
White and red, the crown will be on your head."
Like the Spring sun he went to her. And she shined like a starry night.
And together they stayed, for they could no longer be apart.
From an anonymous romance.
.
All base love scorning;
Love thou the wind
And here take warning:
That dreams alone can truly be,
For this in dreams I come to thee.
From the film La tigre e la neve.
Eles não sabem que o sonho
É uma constante da vida,
Tão concreta e definida
Como outra coisa qualquer...
In Pedra Filosofal, a poem by António Gedeão.
Winter was nearly over. His dream was at hand. Now he could be with his beloved. And the lady called to him:
"Red and white, you fight for me, my knight.
White and red, the crown will be on your head."
Like the Spring sun he went to her. And she shined like a starry night.
And together they stayed, for they could no longer be apart.
From an anonymous romance.
.
